вторник, 22 ноября 2011 г.

еще раз про фонетику в Немецком языке

Все таки того материала, что я изучила ранее было недостаточно и я путалась в том, какие буквы в разных сочетаниях как звучат.
Поэтому нашла очень хороший, доступный сатериал, его содержание и выкладываю в данной статье.
Итак:

Согласные звуки:


Согласные с глухим звучанием, такие как K, P, T произносятся с некоторым выдохом.

Пример: Tat - учитывая правила немецкого языка после Т мы придыхаем..... как то так...
Все согласные с глухим звучанием в немецком языке всегда остаются глухими, в любых сочетаниях.
Букву S читаем как З, Z читаем как звонкий З, буква Х как и в русском остается Х.

Есть некая особенность: понаблюдайте за тем как Вы произномите в русском языке слова, содержащие глухие согласные. К примеру, Терраса, Тир - произнесите их медленно!!! Язык как-будто медленно расплывается по небу. А теперь произнесите  сочетания та, те, ти на немецкий манер. Что это значит. А то, что Вы кончик языка прижмете к основанию верхних зубов, а потом резко оторвав его произнесете та, те, ти, незабывая при это про придыхания и мягкость.... Мягкость - вот что здесь важно. Надеюсь, понятно...

Такие звуки как Ш, З, Ж - шипяще-жужжащие, скажем так, произносятся удлиненно!

Часто в начале слов согласная теряет звонкость. Пример Buch - [бух] - книга.

Всегда!!! Звонкие согласные становятся более глухими, когда находятся в конце слова. К примеру: Tag [так] день. Всегда!!!!

Гласные звуки:


Гласные звуки в начале слова или  слога, на который ставим ударение (а в немецком языке - это практически всегда первый стог!!) произносятся с динамикой.


В немецком языке гласные одразделяют на те, которые произносят кратко и те, которые произносят долго..
Соответственно, и произношение согласных рядом от этого изменяется. После краких гласных согласные становятся более яркими, чем наоборот.

Как можно догадаться, это далеко не все! Остальное на этой неделе.

Но помните, В ОСНОВНОМ УДАРЕНИЕ ИДЕТ НА ПЕРВЫЙ СЛОГ!!!!!!!

Комментариев нет:

Отправить комментарий