суббота, 26 ноября 2011 г.

Правила чтения в немецком языке + словарный запас

1. S - читаем в разных ситуациях по разному. С, З, Ш.
Sch, sh, s - русский звук ш
2. W - читаем как в
3. V - читаем как Ф
4. Z - как Ц
5. J - й


Проще правила произношения изучать, благодаря изучению слов.
1. Сдвоенные согласные читаем как одинарные
bitte - пожалуйста
kommen - приходить
will - хочу
Äffe - обезьяна
essen - есть
nennen - называть
bummeln - бродить
wissen - знать
nett - милый
2. Ck - как и в английском К
backen - лечь
ecke - угол
gucken - смотреть
packen - упаковывать
decken - накрывать
Zucker - сахар - Цукер
3. H - читаем как звук с выдыханием.
haben - иметь 

hart - жесткий
Halle - зал
hungern - голодать
helfen - помогать
Hilfe - помощь
Himmel - небо
Hals - itz
Häfen - порт
Hut - шляпа 
holen - приносить
Herbst - осень
hinter - позади
4. Ch - после букв а, о, u читаем резко и с шумом
machen - делать
hoch  - высоко
nach после
Kuchen - торт
lachen - смеяться
Tuch - платок
noch - еще
acht - восемь
Macht - сила
Woche - неделя
buch - книга
betrachten - рассматривать
5. Ch - после букв i, e, o,  ü, ä, l, m,n,r читаем как мягкое Х (хь)
milch - молоко
ich - я
nicht - не
Licht- свет
rechnen  - считать
mich - меня 
durch - через 
Nachricht - новость
Pech - неудача
Kirche - церковь
6. ig произносим как ихь

wenig - мало
wichtig - важно
billig - дешево
traurig - печально 
richtig - правильно 
fertig - готово 
notwendig - необходимо
7. Sch - читаем как Ш

schon - уже
Tasche - сумка
schwimme - ловить рыбу
schaffen - творить 
falsch - ложный

waschen - мыть
Tisch - стол
Schule - школа 
Schwester - сестра
frisch - свежий
8. S перед буквами P и T читается как я Ш

stellen - ставить
Spion - шпион 
Stadt - город 
Sportler - спортсмен
sprechen - говорить
starten - стартовать
stumm - глухой 
Stock - этаж
Sprache - язык
Stipendium - стипендия
Studieren - изучать
Studio  - студия 
 Studen - час
sparen - экономить 
bestellen - заказывать
Spitze - острие
9. S перед P, T читаем как с, если они стоят в середине или конце слова

Kunst - искусство

fast - почти
Frost - мороз 
gestern - вчера
Gast - гость
Listig - хитрый

Geschwister - братья и сестры
Western - запад
10. Удвоенное S читаем как С
interessant - интересно

lassen - позволять
Tasse - чашка
Wessen - чей

Kissen - подушка
passen - подходить
Wässer - вода
Kasse - касса












Комментариев нет:

Отправить комментарий